Calm II

What does calmness mean to you ?

Is it the ideal picture I’ve been told many times about,

where your eyes stay closed without a bother ?

Or is it when you are shivering at night in your bed,

with the burdensome realization you’re going to be alone again tonight ?

 

Qu’est-ce qu’est le calme pour toi ?

Est-ce l’image idéale que l’on m’a souvent décrite,

où tes yeux restent fermés sans ennuis ?

Ou est-ce quand tu trembles la nuit dans ton lit,

avec l’écrasante prise de conscience que tu seras encore seul ce soir ?

-sereqoti

via Daily Prompt: Calm

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s